結婚後、親同士のお中元はどちらから?相場やメッセージ、やめたい時の例文も

結婚後、親同士のお中元はどちらから?相場やメッセージ、やめたい時の例文も

最終更新日:2026-06-08

子どもが結婚すると両家の親同士の関係も生まれます。この記事では実家同士のお中元のやり取りに焦点をあて、ルールや金額相場、おすすめの品物について詳しく解説します。

贈りものに添えるお中元のメッセージの例文と、お中元のやり取りをやめたいときの伝え方もまとめました。

八代目儀兵衛のお米のギフトは、お中元やお歳暮といった季節のご挨拶の品にもよく選ばれています。贈りもの選びで迷ったときは、ぜひ当店のオンラインストアへお越しください。

親同士の良好な関係構築に。お中元におすすめの八代目儀兵衛のギフト一覧

セブン‐イレブン×京の米老舗 八代目儀兵衛【おにぎり監修記念】

※記事内に記載されている商品の価格は公開日時点のものです。

【注意】読者のみなさまへ
最近の米価高騰により、ご紹介商品の一部において実際と大きく価格が異なる場合がございます。ご留意ください。
【記事編集】

京の米老舗 八代目儀兵衛

江戸時代より続く、京都の米屋。風呂敷で包まれた「お米のギフト」やきめ細やかなサービスは、「贈ったら必ず褒められる贈りもの」と評判。慶弔問わず、人生の大切な日や大切な相手への贈りものとして高い評価を受けている。セブン‐イレブンやHITACHI、伊藤園といった大企業ともコラボ実績多数。お米への深い愛情と知識、鍛え上げられた技術やノウハウに、メディア取材・出演も多く、テレビ・雑誌・WEBでの注目度も高い。
【受賞歴】「楽天EXPO賞」「フォーマルギフト大賞」「OMOTENASHI Selection 2金賞」など多数

結婚した両家(親同士)のお中元はどちらから贈るべき?

子どもの結婚後、実家同士のお中元に関するルールは正式には決まっていません。贈るか贈らないか迷ったときは、子どもを通じて相手の実家の意向を確認してみましょう。

子どもから親へ、さり気なく「相手の親御さんにお中元は贈る?」と聞いてもらうイメージです。

分からない、特に決めていないと返答があった場合は、とりあえず贈ってはいかがでしょうか。お中元を贈るという行為自体は失礼にはあたらないため、贈ってみて反応を伺うのもひとつの手段です。

なお、古くからの日本文化を重視する家庭では、「お中元はまず妻の実家から夫の実家へ贈るもの」という考え方を持っている可能性が。こちらが妻側の実家で、相手がお中元のやり取りをする予定(もしくは意向が分からない)ときは、お中元の時期が始まったら早めに相手の実家への贈りものを手配しておくと安心です。

親同士で贈るお中元の金額相場は?

お中元の品物は、一般的に3,000円~5,000円で購入されることが多いです。相場を大幅に超えるお中元は相手に気を遣わせてしまいます。

特別な感謝を伝えたい場合でも金額の上限は10,000円までに留めておきましょう。

お中元は原則として毎年贈り続けるものですので、最初に高価なものを選ぶといつかやり取りが負担になる可能性も。無理なく続けられる金額で、相手にもきちんとお礼が伝わるような上質な品物を選ぶのがおすすめです。

喜ばれるお中元のギフトは?

お中元は夏に贈るため、暑い時期にもらってうれしい食べものや飲みもののギフトがよく選ばれます。

使うとなくなる「消えもの」は相手に気を遣わせにくいため、結婚した夫婦の実家同士という間柄でも気兼ねなく贈りやすいでしょう。

お中元によく贈られる定番のギフトは、ゼリーやプリンなどの冷菓、ハムや焼豚といった肉加工品、冷たい麺類にお酒など。これらの品物も含めつつ、お中元におすすめのギフトジャンルをいくつか紹介します。

お米

お米は1年を通して食べるものであるため、夏に限らずいつもらってもうれしい贈りものです。

また、お中元の時期はたくさんの贈りものをいただく方もおり、定番の品物はかぶることも珍しくありません。その点、お米のギフトは定番から少しはずれているため、驚きや意外性を感じてもらいやすいです。

結婚する子どもがいる方の年齢層は、大半が中年以降でしょう。徐々に食が細くなる方も出てくる年代ですので、がっつり系の食べものやアルコール類よりも主食として食べるお米のほうが喜ばれます。

結婚を機に関係ができた実家同士という間柄では、相手の食の好みにもそこまで詳しくないでしょう。お米は好き嫌いが分かれにくい食べものでもあるため、贈りものとして失敗しにくいというメリットもあります。

親同士の良好な関係構築に。お中元におすすめの八代目儀兵衛のギフト一覧

お菓子

お菓子の詰合せはお中元の定番です。子どもを通じて相手の親の好みを確認すると失敗しにくいでしょう。

夏の贈りものとして冷菓はよく選ばれますが、要冷蔵・要冷凍の品物は相手のお宅の冷蔵庫や冷凍庫を圧迫してしまう可能性があります。冷菓を贈るなら、常温でも保存できるものを選ぶと親切です。

クッキーやおせんべい、おかきなどの詰合せも賞味期限が長めでおすすめです。ひとつずつ個包装になったものは好きなときに少しずつ食べられるため、仕事や家事の合間にちょっとつまみたいタイプの方にも喜ばれます。

ドリンク

お中元の時期に、デパートやスーパーのギフトコーナーでジュースの詰合せが売られているのを見たことがあるでしょう。果汁100%ジュースや野菜ジュース、アイスコーヒーのギフトセットもお中元でよく選ばれます。

相手の親御さんがお酒を飲むなら、好みを探ったうえで気に入ってもらえそうなものを贈ってみてはいかがでしょうか。ミニサイズのお酒が数種類セットになった飲み比べギフトや、お酒とおつまみの詰合せギフトも喜ばれそうです。

肉加工品

ハムや焼豚の詰合せは開封してそのまま食べられて便利です。食卓にもう1品追加したいときや、おつまみが欲しいときにも役立ちます。

焼くだけ、温めるだけで食べられるハンバーグや角煮などの詰合せギフトも手軽に食べられるため喜ばれます。

お中元用のギフトとして売られているお肉の加工品の多くは賞味期限も長めで、好きなタイミングで食べてもらえる点もメリットです。

麺類

暑い時期は冷たい麺類が食べたくなるもの。定番のそうめんを筆頭に、うどんやそばの乾麺の詰合せはお中元にぴったりです。

乾麺は日持ちがよく、未開封であれば年単位でもつことも。夏が終わるまで残っていれば温かく調理して食べることもでき、食べ方のバリエーションが広いのも魅力です。

なお、そばはアレルギーを持っている方もいます。そばに限らず、食品類を贈る際は相手先のご家族にアレルギー持ちの方がいないかあらかじめ確認しておきましょう。

日用品

食べものや飲みものの好みが分からないときは、日常生活で必ず使うアイテムを贈るのもいいでしょう。具体的にはタオルや石鹸、洗剤、入浴剤など。

洗剤類はいつも決まったものを使っている家庭も多いため、身近なお店ではあまり見かけないギフトを選ぶのもおすすめです。

環境に優しいエコ洗剤の詰合せや、かわいいデザインのスポンジと洗剤のセットなど、「自分では買わないけれど人からもらうとうれしいギフト」を贈ってみてはいかがでしょうか。

親同士のお中元に。八代目儀兵衛の喜ばれるお米のギフト

交友関係が広いご家庭では、お中元の時期にたくさんの贈りものをいただくかもしれません。ひとつひとつ開封する中、思わず手を止めてしまうような目を引くギフトを贈ることができれば相手の記憶にも残るはずです。

実用的でありながら見た目も美しく、そしておいしい八代目儀兵衛のお米のギフトから、お中元におすすめの商品を5点紹介します。

親同士の良好な関係構築に。お中元におすすめの八代目儀兵衛のギフト一覧

十二単お供詰合せ「平安」|5,000円(税込)

和食用に洋食用など4種類の料理米と、ごはんのお供4種類もあわせてお届け。お米のパッケージに書かれた「和」「洋」などの目印をもとに、それぞれ相性のいい料理と一緒にお召し上がりいただくのがおすすめです。

料理にあわせてお米を選ぶ、贅沢な体験をお楽しみいただけます。子どもの結婚後、相手のご実家と初めてお中元をやり取りする際にちょうどいい価格帯とサイズ感の贈りものです。

●ギフト内容
・料理米2合×4個(極、結、和、洋)
・ゆずのり×1個 / 梅干し×2個 / 塩×1個 / ごま塩×1個

十二単お供詰合せ「平安」|5,000円(税込)の詳細を見る

十二単お供詰合せ「二条」|3,600円(税込)

コンパクトながら、感謝の気持ちがきちんと伝わる上品なギフトです。料理米の内容はおもてなし用、おむすび用、和食用の3種類。酸味とうまみのバランスが絶妙なごはんのお供、ひじき梅もご一緒に。

「相手に気を遣わせたくないけれど、いいものを贈りたい」

そんなふうに心が揺れるときは、こちらのギフトがぴったりです。毎年贈るお中元の定番アイテムとしてお選びいただくのもおすすめですよ。

●ギフト内容
・料理米2合×3個(極、結、和)
・ひじき梅×1個

十二単お供詰合せ「二条」|3,600円(税込)の詳細を見る

十二単お供詰合せ「醍醐」|6,000円(税込)

結婚後、義理の両親と親しい関係を築けるのは喜ばしいことです。我が子に優しく接してくださるお相手のご両親へお礼を伝えたいときは、お中元にこちらのギフトを贈ってはいかがでしょうか。

お米のラインナップはおむすび用、和食用にお鮨用など4種類。上品な味わいの「京ちらし」の素を含むごはんのお供5種類もあわせて詰め合わせました。

●ギフト内容
・料理米2合×4個(極、結、和、鮨)
・混ぜごはん「京ちらし」×1個 / ひじき梅×1個 / ごま塩×1個 / ほうじ茶「華かをり」×1個 / 赤飯米×1個

十二単お供詰合せ「醍醐」|6,000円(税込)の詳細を見る

十二単「華ざかり」|7,000円(税込)

箱を開けると鮮やかで色とりどりの風呂敷包みがずらり。まさかお米が包まれているなんて、すぐには分からないでしょう。

9色の包みの中身はすべて異なる種類のお米です。おむすび用、和食用、チャーハン用に丼もの用…同じお米なのに、甘みも粘りも、食感まで個性豊か。受け取った相手があっと驚くような、センスのあるギフト商品をお探しの方におすすめです。

●ギフト内容
・料理米2合×9個(極、結、和、洋、中、健、丼、粥、餅)

十二単「華ざかり」|7,000円(税込)の詳細を見る

十二単お供詰合せ「嵯峨」|11,000円(税込)

身近な方からひとかたならぬ厚意を受けたと感じたときは、お中元を奮発して感謝を伝えてもいいでしょう。お相手は少し気を遣うかもしれませんが、「それくらい感謝しています」と言葉でもお礼を伝えて受け取ってもらいましょう。

こちらのギフトの内容は、6種類の料理米と5種類のごはんのお供。それぞれに魅力的なお米の食べ比べと、絶品お供とごはんのマリアージュをご堪能いただけるギフトです。

●ギフト内容
・料理米2合×6個(極、結、和、洋、中、鮨)
・混ぜごはん「京ちらし」×1個 / しおのり×1個 / ゆずのり×1個 / 塩×1個 / ほうじ茶「福かをり」×1個

十二単お供詰合せ「嵯峨」|11,000円(税込)の詳細を見る

親同士のお中元に添える挨拶状・お中元のメッセージ例文

お中元には挨拶状を添えましょう。日頃のお礼と、これからの良好なお付き合いを願う気持ちがしっかりと伝わるメッセージ例文をご用意しました。

結婚後初めてお中元を贈る場合のメッセージ例文

拝啓

猛暑の候、皆々様にはいかがお過ごしでいらっしゃいますか。
私どももおかげさまで変わりなく過ごしております。

○○(子どもの名前)からご両親様によくしていただいていると聞いております。
感謝の気持ちをお伝えしたく、心ばかりの品をお送りします。
お気に召していただけますと幸いです。

暑さ厳しき折から、ご自愛のほどお祈りいたします。
略儀ながら書中をもちましてお中元のご挨拶を申し上げます。

敬具

2回目以降(通常)のお中元のメッセージ例文

拝啓

盛夏の候、皆々様にはお変わりございませんか。
こちらもおかげさまで元気に過ごしております。

本日は日頃の感謝の気持ちを込めて、お中元の品をお送りいたしました。
ささやかな品ではございますが、お受け取りいただけますと幸いです。

厳しい暑さが続きますが、くれぐれもお元気でお過ごしください。
略儀ながらお中元のご挨拶まで。

敬具

親同士のお中元はいつまで続ける?

子どもの結婚後、実家の親同士のお中元のやり取りをする期間は3年がひとつの目安とされています。特に明確なルールはありませんので、相手の実家との関係性に応じていつまで続けるか検討しましょう。

たとえば子どもの結婚を機に両家同士が親しくなり、定期的に近況報告をするような関係性を築いているのであれば、毎年のお中元を続けてもいいでしょう。

結婚式で挨拶をしたくらいで、それ以降の関わりが薄いのであれば、3年を節目にしてもいいかもしれません。

とはいえ、なにも伝えず突然お中元を贈るのをやめると、相手に心配をかける可能性も。そろそろやめてもいいかな…と感じたときは、後述する「お中元をやめたいときの伝え方」を参考に相手へ意向を伝えましょう。

両家のお中元をやめたい場合の伝え方と例文

さまざまな事情からお中元のやり取りをやめたくなることもあるでしょう。ここではお中元をやめたいときの伝え方とタイミング、具体的な例文をご紹介します。

辞退を申し出るタイミングと伝え方の注意点

毎年欠かさず続けてきたお中元のやり取りを突然やめると言われたら、きっと相手はさまざまなことを考えるでしょう。

「なにか失礼をしてしまったかな」と思わせたり、伝え方次第では「なんだか無礼な方だな」と不快な気持ちを抱かせてしまったり…言葉足らずで誤解を与える状況は避けたいものです。

お中元をやめたい旨を伝えるのにベストなタイミングは、相手から今年のお中元が届いたときです。いただいた品物への感謝を伝えつつ、来年からはやめたいと以下の順序で伝えましょう。

  1. ご挨拶とお中元のお礼を伝える
  2. 相手の近況を伺う
  3. 丁寧に「お中元をやめたい」と伝える
  4. 変わらぬお付き合いを願う言葉で締める

お中元をやめたいときの伝え方の例

お中元を辞退したいと伝える方法は、手紙がもっとも丁寧です。

電話で伝えても問題はありませんが、口頭でのやり取りは相手のテンポとの兼ね合いで思いどおりに進まないことも。結果、本題を話す前に電話を切ってしまった…という状況になることもあるため、自信がなければ手紙で伝えましょう。

以下に手紙の例文を紹介しますので、参考にしてください。

拝啓

蝉の声に暑さを覚える今日この頃、皆様いかがお過ごしですか。
私どもも変わらず過ごしております。

このたびはお中元の品をいただき、誠にありがとうございました。
変わらぬお心づくしにお礼申し上げます。

○○様のご厚意はいつもありがたく存じておりますが、今後はこのようなお気遣いはなされませんようお願い申し上げます。
誠に恐れ入りますが、どうかご理解いただけますと幸いです。

今度また、ゆっくりとお会いできればと思っております。
まだまだ厳しい暑さが続きますので、くれぐれもお元気でお過ごしください。

敬具

親同士のお中元に関するよくあるご質問

「子どもが結婚する」という経験は人生でそう何度もあるわけではありません。あまりない経験だからこそ、実家同士のお中元のやり取りに関して必要以上に緊張してしまう方もおられるでしょう。

ここでは親同士のお中元に関するよくあるご質問と回答をまとめました。

Q1.お互いの実家が遠くてもお中元は直接会って渡すべき?

お中元のもっとも丁寧な渡し方は「相手のお宅にお伺いして直接手渡しする」ですが、相手が遠くにお住まいであれば郵送して問題ありません。

住んでいる場所が近く関係も良好で、直接手渡ししたい場合は、必ず前もって連絡をしてください。夏のご挨拶に訪問したい旨を伝え、お相手が快く受け入れてくだされば日程を決めてお伺いします。

お中元の品は紙袋や風呂敷に包んで持参し、お渡しする際は包みから取り出して品物だけをお渡ししましょう。

Q2.実家同士のお中元に熨斗(のし)は必要?

熨斗は必要です。お中元の品に用いる熨斗の選び方と書き方のルールは以下になります。

・水引き:紅白の蝶結び
・表書き:御中元
・署名 :贈り主の名前

贈り主の名前は夫婦連名にします。下段の中心に夫のフルネームを書き、夫の名前の左隣に妻の名前のみ書きましょう。

Q3.お中元の時期が両家で異なる場合、どちらに合わせるのがいい?

お中元の時期は地域によって異なります。贈りものを手配する前に相手の住まいがどこにあるか忘れず確認し、相手の地域にあわせた期間にお中元を贈りましょう。

なお、地域別のお中元の時期は以下のとおりです。

地域お中元の時期
北海道7月15日~8月15日
東北7月1日~7月15日
北陸7月1日~7月15日
関東7月1日~7月15日
東海7月15日~8月15日
関西7月15日~8月15日
中国7月15日~8月15日
九州8月初旬~8月15日

子どもの巣立ちを見送った親同士。お中元で良好な関係を結ぼう|まとめ

子どもの結婚は人生の一大イベントです。結婚を機に子どもたちにはそれぞれ新しい「親」ができ、親同士の関わりも始まります。

お互い子どもを立派に育てた者同士、お中元を通じて定期的に日頃の感謝を伝え合いましょう。

品物は消えものがおすすめです。中でもお米のギフトは老若男女に好まれ、主食で必ず食べるご家庭も多いため喜ばれやすいです。

ギフト選びの際は八代目儀兵衛のオンラインストアへ。

お手頃価格でありながら高見えする上質なギフト商品を多数ご用意し、お客さまのご来店をお待ちしております。

親同士の良好な関係構築に。お中元におすすめの八代目儀兵衛のギフト一覧

セブン-イレブンのおにぎり ご飯監修記念
セブン-イレブンのおにぎり ご飯監修記念
高品質で美味しい業務用米・お米の卸・仕入れの通販
高品質で美味しい業務用米・お米の卸・仕入れの通販
内祝いやお祝いに。京都のお米ギフト通販。
内祝いやお祝いに。京都のお米ギフト通販。
ミシュラン店御用達の高級米。ご自宅用の美味しいお米通販。
ミシュラン店御用達の高級米。ご自宅用の美味しいお米通販。